« Sans
s'incliner, il releva jusqu'à ses lèvres et baisa sa main de cygne - après quoi
ils restèrent l'un devant l'autre, les yeux dans les yeux, lui jouant avec des
pièces de monnaie dans les poches de son pantalon, sous son veston remonté en
bosse, elle manipulant son collier, et l'on eût dit que chacun réfléchissait la
lumière incertaine à laquelle s'était catastrophiquement réduit tout
l'éblouissement de leur accueil réciproque. Elle était Ada plus que jamais,
mais un éclat d'élégance nouvelle s'était ajouté à son charme sauvage. Ses
cheveux encore plus noirs étaient tirés en arrière et relevés au-dessus de la
nuque en un chignon luisant et la ligne Lucette de son cou nu, mince et droit,
le frappa comme une surprise déchirante. »