« — ah les grilles de bombardement ! répéta le général Peckem, fort content de lui, les yeux pétillant de joie. Grille de bombardement est une expression que j’ai inventée il y a quelques semaines. Elle ne signifie rien, mais vous seriez surpris de la rapidité avec laquelle une mode peut prendre. Voilà, toutes sortes de gens sont maintenant convaincus que je considère comme capital que les bombes explosent tout près les unes des autres et composent une belle photographie aérienne. »