312

« appui en tête

appui sur le diaphragme

articulation phonation

aspect de l’action verbale

à tue-tête

avant que tous les grecs vous parlent par ma

au timbre à l’étoffe à l’étendue

avec résonance de poitrine »

311

« Cette terre gémit sur la jeunesse sortie d'elle, massacrée par Xerxès, le pourvoyeur d'Hadès, qu'il va gavant de Perses. Descendus chez Hadès, des hommes par milliers, fleur de ce pays, archers triomphants, foule innombrable et compacte, ont à jamais péri - pleurez, pleurez sur nos vaillants soutiens ! - et l'Asie, roi de cette terre, pitoyablement, pitoyablement, a fléchi le genou. »

282

« é 


-coute 
 


tu vois c’que j’veux dire quand 


le premier gars tombe tu sais 


tout le monde se sent mal ou 


quand ils envoient des gaz 


et les oh chérie shrapnels 


ou mes pieds engourdis qui gèlent ou 


jusqu’à ton tu sais dans la flotte ou 


avec les punaises qui te grimpent 


tout partout sur toi moi tous ceux 


qu’y ont été savent bien c’que 


j’veux dire c’est qu’un sacré tas 


de gens ils savent pas et jamais 


jamais 


ils sauront,  


parce qu’ils veulent pas 
 


ça 


voir »

281

« Les grues sont des âmes qui furent autrefois humaines et pourraient le redevenir, d'ici plusieurs vies. Ou peut-être les humains sont-ils des âmes qui furent autrefois des grues, et le redeviendront, quand elles auront rejoint la volée.

Les grues portent en elles une chose restée captive, à mi-chemin entre maintenant et alors. »

251

« Finalement elle s'était habituée à tout cela - cette tranquille et nécessaire monotonie, la prudence, l'espionnage incessant. »

221

« Ma sœur Emma en faisait la collection, elle avait une armoire pleine d’échos de vagues. Quand on a déménagé, que mes parents ont vendu l’épicerie, elle a tout mis à la rivière. Les gens venaient prendre des photos. Comme un long tapis clair sous l’eau tremblante, orné de mille spirales. »

191

« En tant qu’homme marié, je devais gagner ma vie. Je n’avais jamais envisagé l’écriture comme un travail, juste une chose difficile à réaliser. »

159

« Il est du genre la trentaine qui porte beau : non, en fait, il est même tout simplement beau - d'une beauté qui saute aux yeux, que de façon absolument prévisible il ne cesse de suer par tous les pores. Son style ? Celui qui s'élabore à observer certains spécimens mâles des petits et grands écrans. Je ne crois pas que l'ordure sache même lire. »

158

« Slim raconta l’histoire d’un lanceur du nom de Donnie Moore qui avait concédé un home run crucial dans un match de final, et qui avait fini par tirer sur sa femme. »

130

« — Capito. Hem, c’est subtil ; et pas drôle, en effet. Mais ça ne fait rien : je reste persuadé qu’elle m’a dit la vérité. Je l’avais sauvée. Elle a dormi longtemps. Cette gueuse de servante a frappé à la porte, n’a pas eu de réponse, est entrée par curiosité, a vu l’argent, et le billet où il était question d’argent . »

100

«Mais au fait, à quoi bon penser ? Vivre, participer : n’est-ce pas là le genre de pensée qu’il importe le plus de cultiver ? »

39

« Nous coulerons nos doigts de rire et de gourde entre les dents glacées de la Belle-au-Bois-Dormant. »

18

« Qui n’aurait en horreur de recommencer son enfance et ne préfèrerait mourir si le choix lui était donné ? Qui aurait à cœur de souhaiter de nouveau au terme de ses jours le renouvellement de sa chute ? Le recommencement de la Ruine du Paradis dans le Temps ? La scène du pêché originel ? La damnation de Dieu ? »