« En parlant, la beauté des intonations, la variété des regards, la proximité des corps bâtissent une fiction où ceux qui s'entretiennent s'enferment, à laquelle ils se dessaisissent plutôt qu'ils ne lui donnent cours. L'expression du désir engendre le désir que cette expression fonde, puis l'affole, l'amplifie, parler marquant de soi un tel manque que le désir aussitôt s'engouffre dans la brèche qu'il ne cesse pas de présenter. »